rinawer
Apparence
| avou ene sipotchåve voyale | avou ene divanceye voyale | sipotcheye cogne |
|---|---|---|
| rinawer | ernawer | rnawer |
Etimolodjeye
[candjî]Bodje "aw" «aweye», avou l’ betchete « ri- » des viebes, avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes
Viebe
[candjî]| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | r(i)nawe |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | r(i)nawez |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | r(i)nawans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | r(i)nawnut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | r(i)nawrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | r(i)nawéve |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | r(i)nawe |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | r(i)nawé |
| Ôtes codjowaedjes | sipepieus tåvlea |
rinawer (viebe å coplemint)
- rifé avou ene aweye.
- Cwand on leve li toele, Idå Hamål rinawe on tchåsson, al tåve å prumî plan. — Joseph Mignolet, « Al Bèle Fontinne », comèdèye di treûs akes, 1924, p.5 (fråze rifondowe).
- Mame s' a rastrindou el boune tchambe, wice l' ele rinawe les tchåsses (Gustave Defechereux).
- Cwand dj'fouri r'mètou
D'ôre on s'-fêt samrou
Dj'dèri « mon p'tit chou
L'aurait mieux valou
D' rènawi lès trous
Qu' j' ai un peu partout» — Camille Gaspard.
- (v. sins coplemint) kixhiyî s' tins a rapîçter des mousseures.
- Ouy c' est keuze, dimwin c' est rnawer; — Henri Forir, Blouwett lîgeoiss, Po mamzel Ross R... li joû di s'fiess, 1843, p.17 (fråze rifondowe).
Sinonimeye
[candjî]Ortografeyes
[candjî]Ratournaedjes
[candjî]rinawer
Francès : racommoder (fr)