riskeus

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « risk- » ‎(« risse ») avou l’ cawete « -eus »; (noûmot eplaidî pol prumî côp diviè 1950) (foirdjî po leyî l' sinonime «dandjreus» po l' eployaedje adviebrece).

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀis.ˈkøː/ (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : ris·keus

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	riskeus
femrin padrî	riskeuse	riskeuses
femrin padvant	riskeuse	riskeusès

riskeus omrin (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

1. ki pout moenner a on måleur.
   • C' est riskeus di n' pont mete di cingue al blouke ni d' aburtale, paski vos n' estoz nén la bén crås et vosse marone pôreut disgriboler d' vos hantches. — Arthur Masson (fråze rifondowe).
   • Et n' est çu nén trop riskeus, di fé comiece a dfûle tiesse avou les mafias? — Lucyin Mahin, Vera.
   • C’ est èn ovraedje ki prind do tins, dimander del foice, ey esse ene miete riskeus: mådjinez vs ki l' tecnicyinne s' a on djoû raclapé les doets tot candjant ces rayixhoes la, ki fwaiynut sacwants cints kilos — José Schoovaerts, Lucyin Mahin, Gama-coûte.

Parintaedje

• riské, riscant
• risse; Loukîz a : « risse »

Sinonimeye

• riské, riscant, dandjreus, traite

Mots vijhéns

• esse hode di viker
• djeu d' tirlibibi
• Pou-må

Ratournaedjes

ki pôreut moenner a on måleur

• Arabe : xhaTir =‎ خطر ^(ar) = خَطِر ^(ar)
• Arabe marokin : wa3er =‎ واعر
• Almand : gefährlich ^(de)
• Inglès : dangerous ^(en)
• Espagnol : peligroso ^(es)
• Francès : dangereux ^(fr)
• Neyerlandès : gevaarlijk ^(nl)