rimarker

Walon (Rifondou)

Alofômes di r(i)-

avou ene sipotchåve voyale	avou ene divanceye voyale	sipotcheye cogne
rimarker	ermarker	rmarker

Etimolodjeye

Bodje «rimarke», avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	r(i)markêye
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	r(i)markez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	r(i)marcans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	r(i)markêynut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	r(i)markêyrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	r(i)markéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	r(i)markêye
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	r(i)marké
Ôtes codjowaedjes	come tchicter

rimarker (viebe å coplemint)

1. bén vey.
   • Dins si efarfouymint, i n' rimarkêye nén k' el solea a rviersî ene kertinêye di tchôdès coleurs so les prés, les åbes, les tchmins et les rixhots — Félicien Barry (fråze rifondowe).
   • Li Felicyin aveut bén rmarké des ptitès amisteures vaici et vaila — Lucien Somme (fråze rifondowe).
   • Cumint vôrîz-ve vini tére tièsse
     Ås adjèyants, vos, p’tit napê ?
     Pinserîz-ve téke fèye, vos, si roubièsse,
     Esse rumarké duvins l' hopê ?
     — Martin Lejeune.

Parintaedje

• rimarke
• rimarcant, rimarcåve, rimarkeu
• Loukîz a : « marke »

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• rimârkè / r'mârkè : C8
• èrmarkî / rmarkî : O4

E rfondou walon :

• rimarker u ermarker / rmarker : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

F. remarquer, constater.