schadrea

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Wikipedia-logo-en.png Racsegnes eciclopedikes
po tos les sinses
do mot «schadrea»

Flag of Wallonia.svg Walon[candjî]

Ordinairmint Dirî cossoune,
s’ on prononce /sk/
schadrea eschadrea
On schadrea avou del gote djaponesse (saké)

Etimolodjeye[candjî]

Bodje tîxhon * "sceit" (schåyî, côper e deus), avou l’ cawete « -ea » (avou on ristitchî R), mot cité dins l’ FEW 17 23a.

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
schadrea schadreas

schadrea o.

  1. tonea d' 200 lites ricôpé e deus, k' esteut sovint metou al gotire, dinltins; po rascode les aiwes di plouve; on s' lavéve eto dvins.
    • On lave el boure dins on schadrea Motî do Coûtchant walon (fråze rifondowe).
    • Li crasset loume so li schamea; i fwait rglati l' ceke do schadrea A. Bodart (fråze rifondowe).
    • Et la d' on côp l' solea k' a moussî dins les åbes come l' aiwe dins on schadrea scleyî (J. Guillaume).
    • Ådvins des tchiyotes, gn av ene plantche po s' ashir avou on trô et on schadrea pa dzo (H. Lepage).
    • Mins li ptit grete-papî, lu, ki n' a k' on cwårtî dins on bildigne, i pout tot djusse rimpli deus tenes et on schadrea (divant k' on n' côpe l' aiwe) L. Mahin.
  2. pitit tcheyaedje d' aiwe d' on ri, ki vént dins on bassin la k' on s' pout bagnî.

Ratourneures[candjî]

  1. >> Li Schadrea : (la-minme Li Scadô) no d' ene plaece di Sint-Mårtén (dilé Balåsse).

Sinonimeye[candjî]

Ortografeyes[candjî]

Divant 1900 :
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
  • schadrea : R13
Ôtes ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :
Li mot n’ est nén dins : E213, S0


Ratournaedjes[candjî]

dimey tonea
tcheyaedje d' aiwe