tonea

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje «tone», avou l’ cawete « -ea ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /tɔ.ˈnja/ /tɔ.ˈnɛː/ /tɔ.ˈnæː/ /tu.nja/ /tu.nɛː/ /tu.ne/ (oyon O.OU), (betchfessî ea)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /tɔ.ˈnja/
• Ricepeures : to·nea

Sustantif

singulî	pluriyal
tonea	toneas

tonea omrin

1. grand hena d' bwès fwait avou des plantches et des cekes.
   • Dins l' vî tins, les toneas d' bire bagnént dins ene rivlote ki trevåtchive li cåve do Ratind-tot — Charles Massaux (fråze rifondowe).
   • Dj' a po totes les maladeyes
     des rmédes ki sont crånmint bons
     ki personne n' a des pareyes.
     Dj' a minme on contripwezon
     ca si vs avaxhîs 'ne colike
     Li pus moende foye di m' botike
     Vs fwait infler come on tonea
     — François Barillié, divins Li camarad′ dè l'joie, 1852 (fråze rifondowe).

Ratourneures

1. boere cekes et tonea, boere tonea et taessale
2. sôrti do minme tonea

Parintaedje

• tonlî
• tone, etoner, etonaedje, etonoe
• stoner

Dizotrins mots

• ceke, taessale
• aforer

Rilomêye do mot

Li mot dins on tite di live, di gazete, di soce, di marke

• Li tonea d' Tchålerwè : viye gazete e walon
• Do minme tonea & Li fond do tonea : lives da Eugène Gillain

Ortografeyes

E li scrîta (1100-1600) :

• tonial (1214) : VSG1 p. 60

Ratournaedjes

gros hena d' bwès fwait avou des plantches et des cekes

• Francès : tonneau ^(fr)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike tonea so Wikipedia