sclefe

Walon (Rifondou)

Alofômes di s(i)- / (e)s-

Cogne prumrece (dirî voyale)	Dispotchaedje (dirî cossoune)	Divanceye voyale (dirî cossoune)
sclefe	siclefe	esclefe

Etimolodjeye

Svierba do viebe « sclefer »

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /sklɛf/ /sklɛp/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /sklɛf/
• Ricepeures : nén rcepåve

Sustantif

singulî	pluriyal
sclefe	sclefes

sclefe femrin

1. råyaedje d' ene toele.
   • Il a co fwait ene fameuse esclefe a s’ marone. — Motî del Lovire (fråze rifondowe).
   • Il a des sclefes a totes ses lokes. — Motî del Lovire (fråze rifondowe).
2. boket d’ a presse a esse metou dins l’ amagnî.
   • Metoz ene esclefe d' a dins l' djigot d' bedot — Motî d' Ite (fråze rifondowe et rarindjeye).
3. boket d' bwès råyî.
   • El hepiete a fwait bråmint des sclefes — Motî d' Ite (fråze rifondowe et rarindjeye).

Parintaedje

• sclifete
• Loukîz a : « sclefer »

Sinonimeye

boket d’ a

• schipe
• siclat

boket d' bwès råyî

• schete
• estale

Sipårdaedje do mot

w. do Coûtchant

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• sclèfe : O0
• (è)sclèfe : O3, O4, O105
• (è)sclèpe : O0 (avou è- a « a (3) »), O4, O2, O90, O105

E rfondou walon :

• sclefe : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

råyaedje d' ene toele

• Francès : déchirure ^(fr)

boket d’ a

• Francès : gousse ^(fr) (d’ail)

boket d’ bwès råyî

• Francès : éclat ^(fr)