sprecter

Èn årtike di Wiccionaire.
Aller à la navigation Aller à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Alofômes di s(i)- / (e)s-
Cogne prumrece
(dirî voyale)
Dispotchaedje
(dirî cossoune)
Divanceye voyale
(dirî cossoune)
sprecter siprecter esprecter

Etimolodjeye[candjî]

Bodje neyerlandès « spreken » avou l’ dobe cawete « -ter » des viebes.

Viebe[candjî]

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) sprectêye
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) sprectez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) sprectans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) sprectêynut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) sprectêyrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) sprectéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) sprectêye
pårt. erirece (dj’ a, vos av) sprecté
Ôtes codjowaedjes come tchicter

sprecter (viebe å coplemint) (v. sins coplemint)

  1. cåzer dins on micro.
    • Li hôt-pårloe riprind ene måtche des tchesseus, pu l' ci k' a sprecté ttaleure erprind l' microfone Félicien Barry (fråze rifondowe).
  2. må djåzer on lingaedje.
  3. (ene miete po rire) cåzer on lingaedje k' on n' voet nén voltî u k' i n' fåreut nén k' on djåze.
    • Teyoricmint, dins ces tåvlêyes la, il est reki di dvizer toltins walon. (…) Mins po nozôtes deus, come nos sprectans l’ francès a l’ idêye, i front ecsepcion Lucyin Mahin, dins « L' efuyeye » (novele).
  4. cåzer gradiveuzmin.

Parintaedje[candjî]

sprecteu

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : R13


E cisse pådje ci, n’ a pont d’ ratournaedje pol mot. El pôrîz radjouter, s’ i vs plait ? Come çoula, l’ årtike rissereut d’ adrame.