suzon

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén « sambucus » (spotchî pår, divnou djusse «sus») avou l’ cawete « -on ».

• 
• 
• 

  Fleur k' on fwait do djus avou

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /syː.ˈzɔ̃/ /siː.ˈzɔ̃/ miersipepieuzmint e l’ notule ALW 6
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /syː.ˈzɔ̃/
• Ricepeures : su·zon

Sustantif

singulî	pluriyal
suzon	suzons

suzon omrin

1. (åbe) bouxhon avou on tinre bwès, ki dene des ptits noers poes, diviè l' moes d' setimbe el Walonreye, ki l’ sincieus no, c’ est : Sambucus spp.
   • Les teres eralént e trîxhe avou des djniesses, des ronxhes et des suzons plin — Lucyin Mahin (fråze rifondowe).
   • Avou les fleurs di suzon, on fwait del tizane, pectoråle, et avou les fruts, del boune confiteure — Motî d’ Bouyon (fråze rifondowe).
   • Mins c' est bon k' il a yeu do té d' suzon, pask' i nd a fwait ene di xhinêye po prinde vos troyreyes — Ernest Benoit (fråze rifondowe).
   • Mi ptit poyon, mi ptit moxhon, Dé les suzons dirî l' måjhon, Dji vs vénrè co vey a catchete — Lucyin Mahin (fråze rifondowe).

Sinonimeye

sawou, seucea, sawouri

Sipårdaedje do mot

Årdene nonnrece

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• sîzon : G206, S38, S117
• sûzon : G206, S25, S109, S117

E rfondou walon :

• suzon : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : C8, R13

Ratournaedjes

bouxhon ås ptits noers poes Loukîz a : sawou

• Francès : sureau ^(fr)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike suzon so Wikipedia