xhiner

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén «simius» (séndje), Modele:ridM/N avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes.

Prononçaedje

Disfondowes: chiner, chinè, hègnî.

xhiner (codjowaedje)

I. [v.s.c.] fé des crons movmints avou s' vizaedje, sovint po s' fote d' èn ôte. Il aveut des mwins come des trouwales, avou des gros nuks a ses doets; i vs fijheut xhiner tot vs dinant l' mwin. — M. Hicter (fråze rifondowe).

1. • Cwand i ploût, les tourisses xhinèt. — J. Bily.

II. [v.c.] rifé les djesses da kéconk, po rire di lu. Ni xhinez nén vosse fré ! Loukîz a: rixhiner, xhinårder.

Sinonimeye

>>  xhiner des dints : mostrer les dints po fé sogne (peu). Si on s' metreut tertos Nozôtes, les djins did ci A lyi xhiner des dints ? K' elle ervåye dins s' payis (P. Fourny).

Parintaedje

• xhinant, xhinêye, xhene
• xhineu, xhinåd, xhinaedje
• rixhiner
• raxhiner.
• xhinårder

(minme sourdant etimolodjike)

• Lixhime (no d' famile); xhimagrawe

Ratournaedjes

• F. grimacer.
• F. singer.