chiner

Èn årtike di Wiccionaire.
Aller à la navigation Aller à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Sibetchaedje di « achiner », lu-minme on calcaedje do francès « s’échiner », si rinde do må po poleur viker.

Prononçaedje[candjî]

Viebe[candjî]

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) chene
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) chinez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) chinans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) chinnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) chinrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) chinéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) chene
pårt. erirece (dj’ a, vos av) chiné
Ôtes codjowaedjes come copiner

chiner

  1. (v. sins coplemint) dimander l' tcharité.
  2. (v. å coplemint) dimander (ene sacwè po rén) a (ene sakî).
  3. (viebe å prono) : Miniauge.gifLoukîz a : « si chiner ».

Parintaedje[candjî]

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : R13
E cisse pådje ci, n’ a pont d’ ratournaedje pol mot. El pôrîz radjouter, s’ i vs plait ? Come çoula, l’ årtike rissereut d’ adrame.

Sourdants[candjî]

Etimolodjeye: Sourdant:G217 p. 139, mins ci mot la n' est nén dins l' mot cité dins l’ FEW 14 114a, la k' i dvreut esse shuvant ciste etimilodjeye la.