måjhinete : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
m modele -suwa-S → -su- |
epådjnaedje |
||
| Roye 1: | Roye 1: | ||
| ⚫ | |||
== {{L|wa}} == |
== {{L|wa}} == |
||
=== {{H|etimolodjeye}} === |
=== {{H|etimolodjeye}} === |
||
{{Bdj|måjhon}} {{acv-on/in}}, {{caw |
{{Bdj|måjhon}} {{acv-on/in}}, {{caw|ete|s|wa}}. |
||
=== {{H|Pr}} === |
=== {{H|Pr}} === |
||
| Roye 15: | Roye 14: | ||
{{~}} {{f}} |
{{~}} {{f}} |
||
# pitite [[måjhon]]. |
# pitite [[måjhon]]. |
||
#* Li tcharité ki mousse el {{~}} |
#* Li tcharité ki mousse el {{~}}<br/>Nel fwait k’ al nute, avou meye precåcions. {{s-rif|TchW}} |
||
<gallery> |
|||
| ⚫ | |||
</gallery> |
|||
==== {{H|Si}} ==== |
==== {{H|Si}} ==== |
||
| Roye 25: | Roye 28: | ||
{{Orto |
{{Orto |
||
| mohinett = E203 |
| mohinett = E203 |
||
| mahonète = G204 p. |
| mahonète = G204 ({{p.|27}}) |
||
| mahounète = G204 p. |
| mahounète = G204 ({{p.|27}}) |
||
| mâhonète = G204 p. |
| mâhonète = G204 ({{p.|27}}) |
||
| mohonète = G204 p. |
| mohonète = G204 ({{p.|27}}) |
||
| mohinète = E1, G204 p. |
| mohinète = E1, G204 ({{p.|27}}) |
||
| mo.inète = G204 p. |
| mo.inète = G204 ({{p.|27}}) |
||
| mâjonète = G204 p. |
| mâjonète = G204 ({{p.|27}}) |
||
| mâjounète = G204 p. |
| mâjounète = G204 ({{p.|27}}) |
||
| môjonète = G204 p. |
| môjonète = G204 ({{p.|27}}) |
||
| môjounète = G204 p. |
| môjounète = G204 ({{p.|27}}) |
||
| méjonète = G204 p. |
| méjonète = G204 ({{p.|27}}) |
||
| méjounète = G204 p. |
| méjounète = G204 ({{p.|27}}) |
||
| mwêjounète = G204 p. |
| mwêjounète = G204 ({{p.|27}}) |
||
| mwéjounète = G204 p. |
| mwéjounète = G204 ({{p.|27}}) |
||
| mézonète = G204 p. |
| mézonète = G204 ({{p.|27}}) |
||
| mézounète = G204 |
| mézounète = G204 ({{p.|27}}) |
||
| måjhinete = R10 |
| måjhinete = R10 |
||
|- = R13 |
|- = R13 |
||
Modêye do 11 nôvimbe 2023 à 19:57
Walon (Rifondou)
Etimolodjeye
Bodje « måjhon » (avou candjmint d' voyale on => in), avou l’ cawete « -ete ».
Prononçaedje
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /mɔ.hi.ˈnɛt/ /maː.hi.ˈnɛt/ /mã.hi.ˈnɛt/ /moː.ʒi.ˈnɛt/ /moː.ʒɔ.ˈnɛt/; (waitîz cial ådzo e hagnon «ortografeye»); miersipepieuzmint e l’ notule ALW 4.5 (betchfessî å), (betchfessî jh).
- prononçaedje zero-cnoxheu : /mɔː.ʒi.ˈnɛt/ (waire u nén prononcî insi å 20inme sieke)
- Ricepeures : må·jhi·nete
Sustantif
| singulî | pluriyal |
|---|---|
| måjhinete | måjhinetes |
måjhinete femrin
- pitite måjhon.
- Li tcharité ki mousse el måjhinete
Nel fwait k’ al nute, avou meye precåcions. — Théophile Bovy, Li Tchant dès Walons (fråze rifondowe).
- Li tcharité ki mousse el måjhinete
-
![Ene måjhinete å Marok.]]](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/M%C3%A5jhinete_Douccala_Sahel.jpg/120px-M%C3%A5jhinete_Douccala_Sahel.jpg)
Ene måjhinete å Marok.]]
![Ene måjhinete å Marok.]]](/wiki/Im%C3%A5dje:M%C3%A5jhinete_Douccala_Sahel.jpg)
Sinonimeye
- måjhene, måjhnire, bagnole
- burgalo, cahoute, lodje, cambuze, cassene, barake, wåmire.
Loukîz a : « cahoute »
Ortografeyes
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
- méjounète : G204 (p. 27)
- mahonète : G204 (p. 27)
- mwêjounète : G204 (p. 27)
- mahounète : G204 (p. 27)
- méjonète : G204 (p. 27)
- mézonète : G204 (p. 27)
- mézounète : G204 (p. 27)
- mâjonète : G204 (p. 27)
- môjonète : G204 (p. 27)
- mwéjounète : G204 (p. 27)
- mâhonète : G204 (p. 27)
- mohonète : G204 (p. 27)
- mohinète : E1, G204 (p. 27)
- mâjounète : G204 (p. 27)
- môjounète : G204 (p. 27)
- mo.inète : G204 (p. 27)
E rfondou walon :
Li mot n’ est nén dins : R13
