måvler : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
m modele ==Vi -> H|Vi|wa |
m cawco-ler -> dcaw|ler|v|wa |
||
Roye 1: | Roye 1: | ||
== {{L|wa}} == |
== {{L|wa}} == |
||
=== {{H|etimolodjeye}} === |
=== {{H|etimolodjeye}} === |
||
{{BdjB|måv|måva}} {{ |
{{BdjB|måv|måva}} {{dcaw|ler|v|wa}}. |
||
=== {{H|Pr}} === |
=== {{H|Pr}} === |
||
* {{WAFE}} |
* {{WAFE}} |
||
** {{prcoi}} {{AFE|mɔː.'vle|maː.'vlɛ|maː.'vliː}} {{BS-å}} |
** {{prcoi}} {{AFE|mɔː.'vle|maː.'vlɛ|maː.'vliː}} {{BS-å}} |
||
** {{pzc}} {{AFE|mɔː.'vle}} |
** {{pzc}} {{AFE|mɔː.'vle}} |
||
* {{Ric|må·vler}} |
* {{Ric|må·vler}} |
||
=== {{H|Vi|wa}} === |
=== {{H|Vi|wa}} === |
||
{{-coshof-|måv}} |
{{-coshof-|måv}} |
||
{{~}} |
{{~}} |
||
# ({{vc}}) rinde måvas (ene sakî). |
# ({{vc}}) rinde måvas (ene sakî). |
||
# {{np-vprC}} |
# {{np-vprC}} |
||
==== {{H|Pa}} ==== |
==== {{H|Pa}} ==== |
||
Roye 24: | Roye 24: | ||
{{WL}}, {{BA}} (bijhe) |
{{WL}}, {{BA}} (bijhe) |
||
==== {{H|Ra}} ==== |
==== {{H|Ra}} ==== |
||
{{ratour|± rinde mwais (ene sakî) |
{{ratour|± rinde mwais (ene sakî) |
||
|fr= {{t+|fr|fâcher}}, {{t+|fr|irriter}} |
|fr= {{t+|fr|fâcher}}, {{t+|fr|irriter}} |
Modêye do 24 fevrî 2019 à 11:35
Walon (Rifondou)
Etimolodjeye
Bodje « måv- » (« måva ») avou l’ dobe cawete « -ler » des viebes.
Prononçaedje
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /mɔː.ˈvle/ /maː.ˈvlɛ/ /maː.ˈvliː/ (betchfessî å)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /mɔː.ˈvle/
- Ricepeures : må·vler
Viebe
Djin et tins | Codjowa |
---|---|
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | måvele |
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | måvlez |
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | måvlans |
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | måvelnut |
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | måvelrè |
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | måvléve |
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | måvele |
pårt. erirece (dj’ a, vos av) | måvlé |
Ôtes codjowaedjes | come shofler |
måvler
- ((viebe å coplemint)) rinde måvas (ene sakî).
- (viebe å prono) : Loukîz a : « si måvler ».
Parintaedje
Sipårdaedje do mot
w. do Levant, Basse Årdene (bijhe)