Sujet sur Uzeu copene:Lucyin

Aller à la navigation Aller à la recherche
Reptilien.19831209BE1 (copinercontribouwaedjes)

Fåt i ndè fé ene, deus cawete(s) ?

Dji comprind k' ci n' est nén ttafwait l' minme cawete -isté, k' on trouve dins abeyisté (adv. abeye + -isté), åjheyisté (åjhey(e) + -isté), ... Çou n' est nén l' minme nerén k' el lete di beloyance Y dins coeyisté (coe(t) + -isté).

Pol prumî, c' est l' cogne femrinne -ey (di ) dins haiteyisté (haitî/haiteye + -isté), et pol deujhinme, cogne femrinne -êy (di ) po binamêyisté (binamé/binamêye + -isté) et simultaneyisté (on noûmot).

Lucyin (copinercontribouwaedjes)

Li mot "målåjhisté" a stî rfondou a pårti di malaujîsté [S17] = malaujî + -sté, k' esteut on noûmot (1984) po "difficulté" (adon, dji n' kinoxheu nén "målåjhmince" ki dj' a-st aprins pa Roger Viroux, ki tikéve po "malaujîsté").

Asteure, si on vout shuve ene bele rîle unike, i fåreut:

  • prinde li femrin di l' addjectif (sins l' halcrosse E)
  • radjouter -isté.

=>

  • abeye, målåjheye, haiteye => abeyisté, målåjheyisté, haiteyisté
  • binamêye, simultanêye, spontanêye => binamêyisté, simultanêyisté, spontanêyisté.

Dji rcandje målåjhisté.

Lanawaire, on a rfondou "varyisté" (etô di varyîsté); si on vout shuve li rîle, ci sereut varieyisté

Mins on a ene aroke: sol DTW, c' est Rifondaedje decidé å 2019-04-16

Dji mete li novele cogne inte åtchete, et ene hårdêye aviè cisse bate di dvize cial.

Reptilien.19831209BE1 (copinercontribouwaedjes)

Li mot "målåjhisté" a stî rfondou a pårti di malaujîsté [S17] = malaujî + -sté, k' esteut on noûmot (1984)

Ça n' såreut esse on noûmot di 1984 s' on l' trouve dedja divins l' motî Forir dizo l' cogne : mâlâhîsté (mâlâhe + -isté). Nén rprins divins (F)E1 (la k' on trouve målåhe) ; acertiné eto e francès : malaiseté (CNRTL).

On ndè poreut fé ene dobe rifondowe, tins k' el lingaedje lu-minme decide ké cogne si spåde li pus.

Lucyin (copinercontribouwaedjes)

Remacle, dins l' w:Sintake del Gléjhe p. 70-71 dene ces egzimpes cial (la-minme, avou l' cawete -suté)

dorsuté (duristé), clérsuté (clairisté), neûrsuté (noeristé), tchîrsuté (tchiristé), sorsuté (suristé), lèdjîrsuté (ledjiristé), tinr'suté (tinristé), mêg'suté (maigristé, avou rissôtaedje do R etimolodjike), malinsté (malisté => malinisté), arèdjisté (araedjeyisté, k' on a revoyî a araedjîsté), flâw'suté (flåwisté), naw'suté (nawisté), prôp'suté (prôpristé, avou rispitaedje do R, nén prôpisté), abèy'suté (abeyisté), mâssir'suté (måssiristé), sâvadj'suté (såvadjisté), hèyâv'suté (haeyåvisté), mâ-toûrnésté (måtournêyisté).

Po nos noveas mots, les corons do bodje d' après Ståvleu n' ont pont di ristitchî -y- (come après Måmdiy, Bastogne u Bive) => li femrin = l' omrin: arèdjî, mâ-tourné; Måmdiy [E212] ni Ståvleu [E2] ni scrijhèt pont di "e" croejhetrece; Bastogne siya (arèdjîe, mâ-toûrnée).

Po les mots dedja e motî, on n' a des rujhes ki po "araedjîsté"; djel fwai rpasser a "araedjeyisté".

Sol DTW, dji mete malåjheyisté, araedjeyisté et varieyisté.

Ene rexhowe: come on a clairté + clairisté (li prumî del fizike, li deujhinme do sintimint), on pôreut wårder araedjisté (defåt d' ene biesse k' a l' må d' araedje, dominne del medcene) + araedjeyisté (difåt d' ene djin ki gueuye so tertos...); varyisté (sôre di plante, di biesse) + varieyisté (cwålité d' ene trope du djins, di biesse, d' èn ashonna d' plantes di bråmint des sôres).

Lucyin (copinercontribouwaedjes)

oyi: li cogne avou "eyisté" est pezante; avou ça k' i gn a èn ôte egzimpe (foû do ci Forir), la ki l' parintaedje ni s' fwait nén sol femrin: sûtisté.

Adon, dji ratåvelreu voltî çouci:

  • addjectifs vinant d' on pårticipe erirece del prumire troke: on shût l' modele di binamêyisté (bodje = femrin addjectif), mins on wåde e s' tiesse on modele sins ristitchî -y-, a môde di CR2 mâ-toûrnésté. On decidrè on djoû cwè fé avou (dobe rifondowe u disfondowe).
  • addjectifs vinant d' on pårticipe erirece des 2inme, 3inme 4inme trokes, et les sfwaits (haitî) u les cåzu pareys (målåjhey, disfondowe malaujî): po racourti les mots ey erîler l' cayet, prinde li bodje sins l' cawete -î u -i, et radjouter li cawete -isté (l' idêye da Pablo pol decidaedje di varyisté) => sûtisté, araedjisté, haitisté, malåjhisté, åjhisté, varyisté, biyovaryisté. Avou ça ki, cisse rîle la rescontere deus dzirs do rfondaedje et del noûmotyince.
  • disfaflotaedje (î => i)
  • mot l' pus court possibe
  • Dji rcandje co on côp.
Lucyin (copinercontribouwaedjes)

A målåjhîsté, dj' a rmetou "dobe cawete -îsté" = cawete -î (addjectif omrin) + cawete -sté (mwaisse cawete, k' a dné -isté "mecanicmint": loukîz Louwis Rmåke, sintake, ki l' prumî tôme a stî riscané: Scanaedje do prumî tôme, dji n' sai si dji vs l' aveu dit; co on bénfwait do cron virûsse).

Si on prind li lwè come cial ådzeu, cisse dobe cawete la, -îsté, dabôrd, serè TODI ene viye rifondowa (a-z aconter dins l' categorijhaedje).

Répondre à « -eyisté / -êyisté »