abåbli

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon[candjî]

Dobès rfondowes
abåbli Equals sign.svg asbåbli

Etimolodjeye[candjî]

Bodje « babl- » (bablou) avou l' betchete "a-", des viebes del cwatrinme sôre ki volnut dire "rinde + addjectif"; cial: rinde bablou.

Prononçaedje[candjî]

Viebe[candjî]

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj') abåbl_i / abåblxhe
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) abåblxhoz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) abåblxhans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) abåblxhnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj') abåbl_irè / abåblxhrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj') abåblxheu
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj') abåblxhe
pårt. erirece (dj' a, vos av) abåbl_i
Ôtes codjowaedjes come prusti

abåbli v. å coplemint

  1. fé vey bablou.
    • Dj' a stî abåbli pås fåres.
    • Di leus ptits ouys abåblis pa l' lumire, i waitént sins oizeur rén dire J. Calozet (fråze rifondowe).
  2. maker.
  3. sibarer.
    • Dj' a stî tot abåbli del vey ariver.

Sinonimeye[candjî]

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « abåbli », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el djivêye.

Sipårdaedje do mot dins les pårlers coinreces[candjî]

Basse Årdene

Ratournaedjes[candjî]

± fé vey bablou
± maker
± sibarer