emidjoler

Walon (Rifondou)

Li rfondaedje di ç’ mot cial est co so balance. Fåt i scrire « emidjoler » u « amidjoler » ?

Etimolodjeye

Do viebe « andoûler », avou assaetchance do mot amisse, et do francès enjôler

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	emidjole
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	emidjolez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	emidjolans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	emidjolnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	emidjolrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	emidjoléve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	emidjole
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	emidjolé
Ôtes codjowaedjes	come bouter

emidjoler (viebe å coplemint)

1. edoûler, emacraler.
   • Il a bén l' toû d' amidoûler les crapådes.
   • So ene åvé, ele vos aveut amidjolé — Lucyin Mahin.
   • Tchaeke côp k' i s' va pormoenner åd dilong d' l' aiwe, Lome l' amidjole, tot chîlant cwand i passe — Pierre-Joseph Dosimont.
2. fiesti.
   • Nosse bea walon merite bén k' on l' amidjole (P.J. Dosimont).
3. vanter, platchter.

   Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

4. (viebe å prono) fé cnoxhance, aprinde a viker eshonne.
   • Et dispu don, il ont stî djintis a scole; la, on-z aprind kimint k' on s' amidjole — Pierre-Joseph Dosimont.

Parintaedje

amidjolant

Ortografeyes

Divant 1900 :

• amignolé : S101

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• amidjôlè : G20
• amidjoler : S117

Ratournaedjes

edoûler, emacraler

• Francès : envoûter ^(fr), enjôler ^(fr), ensorceler ^(fr), fasciner ^(fr)

fiesti

• Francès : chérir ^(fr), gâter ^(fr)

platchter

• Francès : flatter ^(fr)

s' emidjoler

• Francès : se connaître ^(fr), s'apprécier ^(fr)