aschoûtrece
Walon (Rifondou)[candjî]
Ordinairmint | Dirî cossoune s’ on prononce /sk/ |
---|---|
schoûtrece | aschoûtrece |
Etimolodjeye[candjî]
Do viebe « aschoûter », avou l’ cawete « -rece », (noûmot eplaidî pol prumî côp diviè 1995).
Prononçaedje[candjî]
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /a.skuˈtʀɛs/ /a.ʃuːˈtʀɛs/ /a.huːˈtʀɛs/ (betchfessî sch)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /a.skuːˈtʀɛs/
- Ricepeures : aschoû·trece
Sustantif[candjî]
singulî | pluriyal |
---|---|
aschoûtrece | aschoûtreces |
aschoûtrece femrin
- (mot d’ medcén) usteye do docteur, di l' årtisse, k' il (ele) aschoûte avou li cour, les peumons, et pa des côps l' vinte.
- Cwand k' on n' aveut pont d' aschoûtrece, on meteut si oraye sol goidje do malåde,... u del malåde.
Sinonimeye[candjî]
Ratournaedjes[candjî]
usteye do docteur po schoûter
- Arabe : sammâ'atou T-Tabîb = سماعة الطَبيب (ar) = سَمَّاعَةُ الطَّبِيب (ar)
- Arabe marokin : senna6a (sennaTa) = سنّاطة
- Almand : Stethoskop (de)
- Inglès : stethoscope (en)
- Espagnol : estetoscopio (es)
- Francès : stéthoscope (fr)
- Picård : ascoutiau
Waitîz eto[candjî]
Lijhoz l’ årtike aschoûtrece so Wikipedia