assez

Walon (Rifondou)

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /a.se/ /ɛ̃.se/ /a.sɛ/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /a.se/
• Ricepeures : as·sez

Adviebe

1. (divant ou dirî on viebe) ki sufixh po fé.
   • Dji vos va leyî; dji vos a scrandi assez avou tos mes boignes contes — L. Somme, L’èfant d’on-ôte, p. 59 (fråze rifondowe).
2. (divant ou dirî èn addjectif) .
   • Vos estoz assez studyî, I m' shonne ciete ki vs pôrîz bén esse porcureu oudon scabén. — Simon li scrinî (fråze rifondowe).
3. (divant ou dirî èn adviebe)
   • Po rtrover les vizaedjes so tos les craboteas di mi ardwesse, arivrè dj' timpe assez ? — W. Bal (fråze rifondowe).

Nén definixhant prono

1. bråmint.
   • End a assez, alez, ki n' vôtèt nén. — L. Baijot (fråze rifondowe).
   • Des sudjets a paskiyî, end a assez; l' air les atchesse di tos costés — R. Brialmont (fråze rifondowe).

Sinonimeye

po fé

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• âssez : O0
• assèz : C1, O2, O3
• èssez : E34
• assé : E1
  • assè :

E rfondou walon :

• assez : R10 ^(lére), R13

Ratournaedjes

Loukîz a : po fé

• Inglès : enough ^(en)
• Francès : assez ^(fr), suffisamment ^(fr)

Francès

Adviebe

assez (nén candjåve)

1. assez (mot scrît eyet prononcî e francès come e walon).