Aller au contenu

avaler

Èn årtike di Wiccionaire.

Etimolodjeye

[candjî]

Bodje « val- » ‎(«  ») avou l’ betchete « a- » d’ aprepiaedje des viebes ey avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes.

Prononçaedje

[candjî]

Viebe

[candjî]

avaler (viebe å coplemint)

  1. (vî mot) dischinde.
  2. (mot d’ fiziolodjeye) fé passer (di l’ amagnî, di l’ abwesson) del boke a l' estoumak.
    • Dins ç' maladeye la, les biesses ni savèt pus avaler.
    • Awè, vî tabernake, et si vos n’ sôrtoz nén bénvite foû d’ cial, vî charaban d’ måleur, (il apougne ene tcheyire) dji vs va fé avaler ene tcheyire pa l’ cervea. Louis Lagauche, Cåse d'on comichonaire, 1904, p.37 (fråze rifondowe).

Ratourneures

[candjî]
  1. avaler d’ triviè : manker d’ si stronner.

Parintaedje

[candjî]

Mots vijhéns

[candjî]

Ortografeyes

[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes

[candjî]
dischinde
houmer
  • Francès : avaler (fr)