bôle

Walon (Rifondou)

Dobès rfondowes

bôle

beyôle

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /bõl/ /boːl/ /bɔ̃l/ /bʊːl/ /buːl/ (betchfessî ô)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /bõl/
• Ricepeures : nén rcepåve

Sustantif

singulî	pluriyal
bôle	bôles

bôle femrin (djinre diferin do sfwait mot e francès)

1. beyôle.
   • Dji m' sovén ki cwand dj' aléve ås vacances amon mes grands-parints, k' on s' louméve a l' schoice di bôle — D.T.W.
   • Dinltins, on fjheut ossu des shabots dins del bôle — Båze di dnêyes di l’ Årdene nonnrece (fråze rifondowe).
2. coxhe di beyôle.

Ratourneures

1. rame di bôle : coxhes do dzeu del bôle, po fé des houretes u des ramons.
2. bôle di deus ådjes : bôle k' a dins les 40 50 ans, et ene sipesse schoice å pî.
3. bôle di fagne : bôle avou ene pus rodje eschoice.
4. djus d' bôle u: aiwe di bôle : seuve di bôle k' on rascod e moes d' måss tot trawant li schoice.

Parintaedje

• bôlî, bôlea, bôlete, bôlet

Sinonimeye

Loukîz a : beyôle

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• bonle : S117
• = bʊl : G152
• = búl (boûle) : G152
• boûle : O0, O2, O3, O4, O51, O81, S104, S109, S117, G206
• bôle : C1, C8, C9, O0, S17 p. 44, S117, E213, G206

E rfondou walon :

• bôle : R1, R10 ^(lére), R11 ^(lére), FR13 a "bouleau"

Loukîz a : beyôle

Ratournaedjes

Loukîz a : beyôle

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike bôle so Wikipedia