banstea

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Wikipedia-logo-en.png Racsegnes eciclopedikes
po tos les sinses
do mot «banstea»

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Bodje "banse", avou l’ dobe cawete « -tea »

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
banstea bansteas

banstea o.

  1. pitite banse.
    1. li banse leye-minme.
      • Mardjôzefe, sins trop fé shonnance, Addlé ses djotes et ses poreas, Waite ene bele madame ki s'avance Et k' vént ramxhî dins ses bansteas. L. Loiseau (fråze rifondowe).
    2. (no d’ contnou) çou k' i gn a ddins.
      • Dj' a rapoirté on banstea d' noveas canadas. D.T.W.
  2. pitite banse (dinltins), pitit lét (asteure) la k' on mete les påpåds doirmi.
    • Vinoz hossî l' banstea d' vosse pitite sour.
    • Cwand li saedje-dame tapa l' banstea å lådje, dj' abouta foû ene grosse tiesse ki meta tolmonde dins l' ewaeråcion. M. Hicter (fråze rifondowe).

Parintaedje[candjî]

calibanstea

Sinonimeye[candjî]

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : S109

Ratournaedjes[candjî]

± pitite banse
± pitit lét po mete les påpåds doirmi