beguinete

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Bodje « beguene » (avou candjmint d’ voyale), avou l’ cawete « -ete ».

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
beguinete beguinetes

beguinete f.

  1. (oujhea) pitit moxhon magneu d’ moxhes, ki s’ tént sovint dins les prés et les trîxhes, e sincieus latén : Anthus pratensis
    • Dinltins, on aléve tinde ås beguinetes.
  2. (tot s’ brouyant) hosse-cawe (ki rshonne on pô a l’ ôte).
  3. pucele (fleur).
  4. tchapea a barada
  5. bounet d’ påpåd, loyî dizo l’ minton.

Ratourneures[candjî]

  1. Beguinetes et Djolibwès : ramexhnêye di bokets po ls efants da J. Mathot.

Mots d’ aplacaedje[candjî]

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
  • beguinete : R9

Ratournaedjes[candjî]

oujhea
pucele (fleur)
tchapea a barada
  • Flag of France.svg Francès : chapeau à bavolet
bounet d’ påpåd