chirlamer

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Tayon-bodje francike * * «slimb» (sclimbe), (avou on ristitchî R); avou l’ cawete di codjowaedje « -er »; mot cité dins l’ FEW 17 146b.

Prononçaedje[candjî]

Viebe[candjî]

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj') chirlame
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) chirlamez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) chirlamans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) chirlamnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj') chirlamrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj') chirlaméve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj') chirlame
pårt. erirece (dj' a, vos av) chirlamé
Ôtes codjowaedjes sipepieus tåvlea

chirlamer v. sins coplemint

  1. cåzer on lingaedje ki les ôtes n' î comprindèt gote di rén.
    Dji t' ô chirlamer e walon dispu ttaleure (ramexhné pa L. Mahin)

Parintaedje[candjî]

chirlame

Sinonimeye[candjî]

Miniauge.gifLoukîz a : Motyince:cåzer ene langue k' on n' comprind nén/walon

Sipårdaedje do mot dins les pårlers coinreces[candjî]

Årdene nonnrece

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Ôtes ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :
Li mot n’ est nén dins : R13

Si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « chirlamer », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el djivêye.

Ratournaedjes[candjî]

Miniauge.gifLoukîz a : Motyince:cåzer ene langue k' on n' comprind nén/walon