ditoumer

Walon (Rifondou)

Alofômes di d(i)-

Plinne cogne	Sipotcheye cogne
ditoumer	dtoumer

Etimolodjeye

Do viebe « toumer », avou l’ rafoircixhante betchete « di- » des viebes

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /di.tu.ˈme/ /dy.tu.ˈme/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /di.tu.ˈme/
• Ricepeures : di·tou·mer

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	ditome
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	ditoumez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	ditoumans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	ditoumnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	ditoumrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	ditouméve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	ditome
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	ditoumé
Ôtes codjowaedjes	come alouwer

ditoumer (v. sins coplemint)

1. aveur si livea ki baxhe, tot djåzant d' ene corante aiwe.
   • Metans k' l' Ambleve ditoumaxhe. Rade, les ptits blancs pexhons abandnèt les boirds et s' aler mete e roede aiwe, å mitan do corant — Jean Lejeune di Djoupeye, Avå trîhes èt bwès, p. 169 (fråze rifondowe).

Parintaedje

• ditoumaedje

Sinonimeye

• baxhî

Ortografeyes

Divant 1900 :

• distoumé : (diviè 1733)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• ditoumer : E1
• dutoumer : E21

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ratournaedjes

ditoumer

• Francès : se retirer ^(fr), entrer en décrue ^(fr)