divierser

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe « vierser », avou l’ betchete « di- » des viebes

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /dɪ.vjɛʀ.ˈse/ /dɪs.vjɛʀ.ˈse/ /di.vjɛʀ.ˈse/ /dis.vjɛʀ.ˈse/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /di.vjɛʀ.ˈse/
• Ricepeures : di·vier·ser

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	diviesse
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	diviersez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	diviersans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	diviesnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	diviesrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	divierséve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	diviesse
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	diviersé
Ôtes codjowaedjes	come rivierser

divierser (viebe å coplemint)

1. stårer al tere sacwants cayets eshonne.
   • Et, tot tapant å lådje li vî ouxh di si ovroe,
     Vla k' i dåre e-n ene coine, divierser on hopea d' plantches,
     Tot covrowes d' arincrins : les waxhlins estént la !
     — Henri Simon, "Li rvindje di l' åbe" (fråze rifondowe et rarindjeye).

Parintaedje

• diviersaedje
• rivierser

Sinonimeye

• stårer
• spåde

Ortografeyes

Divant 1900 :

• diviersé / dviersé : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• disvièrser : E1
• divièrser / d’vièrser : E1
• dèvèrser : S0
• divièrsè : C13
• divièrsi / d’vièrsi : C8
• divièrser : C9
• diviêrsè : C1

E rfondou walon :

• divierser / dvierser : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

stårer al tere sacwants cayets eshonne

• Francès : déverser ^(fr), répandre ^(fr)