djîle

Loukîz a : «Djîle»

Cial, n a des racsegnes eciclopedikes so les djîles

Walon (Rifondou)

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /d͡ʒiːl/ /ʒiːl/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /d͡ʒiːl/
• Ricepeures : nén rcepåve

Sustantif

singulî	pluriyal
djîle	djîles

djîle o.

1. (mot d' foclore) mwaisse persounaedje do cwarmea di Bince avou des grandès plomes so s' tiesse.
   • Les airs des djîles vos saizixhèt coirzenoxh — H. Pétrez (fråze rifondowe).
2. biesse ome.

Ratourneures

1. fé les djîles : si moussî a djîle, et prinde pårt å cwarmea.
2. fé l' djîle
   1. fé l' biesse.
   2. skivter evoye sins fé çou k' on-z aveut dit.
3. esse li djîle : si fé aveur dins on martchî.
4. djîle årè fwin d' pwin dmwin : toitche-linwe et baltaedje so sacwants viyaedjes ki prononçnut djîle âra fangn´ dè pangn´ dèmangn´

Sinonimeye

• (biesse) : Loukîz a : Motyince:biesse/walon

Dizotrins mots

• pas d' djîle, air di djîle, tchapea d' djîle, shabot d' djîle, sounete di djîle, kertin d' djîle, bosse di djîle
• divant-l'-dinner (air di tabeur po les djîles s' estchåfer do matén)

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• djîle : O0, O3, O4, E21, C1, C8, C9, C13]

E rfondou walon :

• djîle : R9 ^(lére), R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

± mwaisse persounaedje do cwarmea d' Bince

• Francès : gille ^(fr)