djindåre

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Aplacaedje di : « djin », « d’ » eyet « åre », djin ki poite des åres.

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
omrin
et femrin
djindåre djindåres

djindåre

  1. (o & f) ome (feme) ki s’ mestî est di fé respecter li lwè avå les voyes.
    • C’ esteut ene bele pitite djindåre ki nos a rçû.
    • I s’ a fwait apicî pås djindåres.
    • Les djindåres veyént k’ i cawyive après l’ måjhone; i contént k’ c’ esteut on voleu.
    • Ene di ces poufiasses la; li djindåre li vleut moenner al prijhon, mins ele l’ a télmint cafroyî k’ il a toumé dins ses bresses.
    • Ebén dabôrd, dji va dire a les djindåres ki c’ est t’ pa k’ a stî voler do tcherbon dins les vagons do tchmin d’ fier. B. Genaux (fråze rifondowe).
    • Miere ! les djindåres ! Dj’ î estans ç’ côp ci ! G. Pècheur (fråze rifondowe).
  2. (o.) vere a gote deus côps pus grand ki l’ tchiket, li ci ki les djindåres et ls accizyins prindèt pus voltî.
  3. (o.) (mot des cinsîs) banon (brandon)

Parintaedje[candjî]

Mots d’ aplacaedje[candjî]

Sinonimeye[candjî]

ome (feme) d’ åres
grand vere a gote

Mots vijhéns[candjî]

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

Ratournaedjes[candjî]

ome (feme) d’ åres
grand vere a gote
  • Flag of France.svg Francès : grand verre à alcool (de genièvre)
banon