ebana

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe « ebaner » avou l’ cawete « -a ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /a.ba.ˈna/ /ɛ.ba.ˈna/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ɛ.ba.ˈna/
• Ricepeures : eba·na

Sustantif

singulî	pluriyal
ebana	ebanas

ebana omrin

1. baston (u ôte sacwè) planté e l' tere ki mostere li limotche d' ene tere k' on n' î pout nén aler (aprume avou les biesses po-z î paxhe).
   • Èn ebana, c' est on boket d' bwès, ene djiniesse ou ôte tchoi k' on plante e tere po marker ene limite d' on terén — Joël Thiry (fråze rifondowe).
   • Po rire, nosse pere dijheut k' i plantreut bén des ebanas åtoû di s' feme et d' ses båsheles po k' i gn åye nouk ki tournike åtoû d' zeles — Joël Thiry (fråze rifondowe et rarindjeye).

Sinonimeye

ahesse marcant l' limotche d' ene tere k' on n' î pout nén aler

• ebanon
• rebana
• banon

Mots vijhéns

• acsegna
• astampete
• bôrnea
• calindje
• may
• stape
• tchampete
• toitche
• toirtchete

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• abana : JThi

E rfondou walon :

• ebana : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : S0, R13

Ratournaedjes

pîce plantêye e tere marcant ene limotche a n' nén passer

• Francès : brandon ^(fr), limite ^(fr) (de périmètre de mise en défens) (nén ratournåve direk e francès)

Sourdants

Kesse so les Berdelaedjes