grawer

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « grawe » avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes.

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	grawe
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	grawez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	grawans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	grawnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	grawrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	grawéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	grawe
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	grawé
Ôtes codjowaedjes	come bouter

grawer (v. sins coplemint)

1. (v. sins coplemint) (mot d’ zolodjeye) fé ene schaveure avou ses grawes (d' on tchet, d' on tchén, d' on moxhet).
   • Nosse tchet m' a grawé al figueure — D.T.W.
2. (v. sins coplemint) bouter fer.
   • I nos a falou grawer po-z è rexhe.
3. (v. sins coplemint) (noûmot pa stindaedje do sinse) (muzike) djouwer del guitåre.
   • Djel waitive grawer et boerler; dji m' di: «i va disbråler nosse tins».
4. (viebe å prono) : Loukîz a : « si grawer ».
   • Figurez vs ki l’ Mårcel (mi bea-pere) a basculé di s’ tchereye et s' grawer l' gonele, et s’ finde li pegnon d’ oraye — Pascal Baijot (fråze rifondowe et rarindjeye).

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• grawè : C8
• grawer : S109, S117, G217 p. 150
• grâwer : O4, G217 p. 150

E rfondou walon :

• grawer : R10 ^(lére)

Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

• grèwer : Pascal Baijot

Li mot n’ est nén dins : R13

E cisse pådje ci, n’ a pont d’ ratournaedje pol mot. El pôrîz radjouter, s’ i vs plait ? Come çoula, l’ årtike rissereut d’ adrame.