grossir

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « gros », avou l’ cawete « -ir ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ɡʀɔ.ˈsiːʀ/ /ɡrœ.ˈsiːʀ/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ɡʀɔ.ˈsiːʀ/
• Ricepeures : gro·ssir

Addjectif

grossir

	singulî	pluriyal
omrin	grossir	grossirs
femrin padrî	grossire	grossires
femrin padvant	grossire	grossirès

1. ki n' Modele:dure nén dvant les djins.
   • Kénès grossirès manires k' il a ! — Motî Forir (fråze rifondowe).
   • Por zels, li walon n' esteut ki l' lingaedje des ptitès djins, des cis k' on doet riloukî d' hôt et ki por zels ni plént esse ki grossirs. — André Lamborelle (fråze rifondowe).
   • Å matén, mi feme m’ a dit ki dj’ esteu grossir. — Paul-Henri Thomsin, ratourtnant Tchantchès, c'èst po rîre, 2023, p.10 (fråze rifondowe).
2. nén lisse.
   • Leu rodje pea del maweure petchale,
     Li vlour del pîxhe sont pus grossirs
     Ki leus tchoufletes rôzes a foxhales— Martin Lejeune, “ Œuvres lyriques du poète Martin Lejeune” p.127, « Lès-èfants » (fråze rifondowe).

Sinonimeye

nén lisse

• groubieus
• rexhe

ki n' dût nén dvant les djins

• bouxhale
• måheulé
• måhonteus
• måpoli

Ortografeyes

Divant 1900 :

• grocîr : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• greussîre / greûssîre : E165
• grossîr : E1

E rfondou walon :

• grossir : R13
• grossir / grossire : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

grossir

• Francès : à l’ grossier ^(fr), rustre ^(fr), mal-élevé ^(fr)

Sustantif

	singulî	pluriyal
omrin	grossir	grossirs
femrin	grossire	grossires

grossir

1. onk k' est grossir.
   • Vos estoz on grossir. — Motî Forir (fråze rifondowe).