harbouya

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « harbouy- » ‎(« harbouyî ») avou l’ cawete « -a ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /haʀ.bu.jaˈ/ Prononçaedje a radjouter (minme prononçaedje cåzu pattavå)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /haʀ.bu.jaˈ/
• Ricepeures : har·bou·ya

sôre di harbouya po distoper les tweletes

Sustantif

singulî	pluriyal
harbouya	harbouyas

harbouya omrin

1. (ahesse di manaedje) sôre di baston po distoper.
   • Harbouya a må sès brès´ (bis)
     Avå lès rins èt d’vins sès fèsses
     
2. marou, djin foû pôvriteuse.

Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

Ortografeyes

Divant 1900 :

• harbouïa : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• harbouya : E21

Ratournaedjes

ahesse po distoper

• Inglès : plunger ^(en)
• Francès : débouchoir ^(fr)