holer

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Tayon-bodje almand «holen» (aler cweri), avou l’ cawete di codjowaedje « -er »

Viebe[candjî]

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) hole
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) holez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) holans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) holnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) holrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) holéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) hole
pårt. erirece (dj’ a, vos av) holé
Ôtes codjowaedjes sipepieus tåvlea

holer (v. å coplemint)

  1. dimander et ridmander a (ene sakî) po-z aveur ene sacwè.
  2. tchicter (ni s' sawè decider).
    • Cwand l' amour nos vout poirter ene bote, i gn a nén a holer. F. M. Henault (fråze rifondowe).
  3. dimorer a rén.
  4. roter sins sawè pa wice aler, trinner.
    • Ki hole-t i tant avå les voyes ? Motî Toussaint (fråze rifondowe).
    • Avou les terorisses, on n' leye nou bårbou holer dins l' waibaedje des ambassådes.

Sinonimeye[candjî]

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
  • holer : FR13 a "glander"
Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes[candjî]

± dimander et ridmander po-z aveur ene sacwè.
± ni s' sawè decider Miniauge.gifLoukîz a : tchicter
± dimorer a rén Miniauge.gifLoukîz a : dimorer a rén
± roter sins sawè pa wice aler Miniauge.gifLoukîz a : wåler