bediver

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Tayon-bodje tîxhon «betteln» (briber) Modele:cawco-iver.

Prononçaedje[candjî]

Viebe[candjî]

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj') bedive
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) bedivez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) bedivans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) bedivnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj') bedivrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj') bedivéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj') bedive
pårt. erirece (dj' a, vos av) bedivé
Ôtes codjowaedjes pådje a pårt

bediver

  1. (v. å coplemint) aveur foirt håsse di mindjî ou d' ôte tchoi.
    Dji bedivreu bén ça po soper.
    Dji bedivéve d' aler al dicåce a Bietris.
    Cwand c' est k' dj' estans å lon, efants d' padviè Ôrvå C' est nos bwès c' est nos tchamps ki dj' bedivans låvå (A. Michel).
  2. (v. å coplemint) (mot d' fiziolodjeye) aveur foirt håsse d' on metou amagnî, tot djåzant d' ene feme ki ratind.
    Ele bedivéve des fraijhes avou del crinme, e plin ivier (B.d. d' Årdene nonnrece).
  3. (v. å coplemint) briber, dimander sins rla.
    To veyeus des pôves målureus ki vnént po bediver ene truke (R. Mouzon).
  4. (v. sins coplemint) djéryî.
    I bedive toltins.

Parintaedje[candjî]

Sipårdaedje do mot dins les pårlers coinreces[candjî]

Tchestrolet, Årdene nonnrece

Ortografeyes[candjî]

Sicrijhas do 20e sieke (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Ôtes ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :
  • badinî : Inkete Haust l° 1415
  • badivî : Papî Ltchanteu sol cawete -iveus
Li mot n’ est nén dins : C8, S0 (k' a "bediveus"), S25, S109

Si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « bediver », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el djivêye.

Ratournaedjes[candjî]

± aveur foirt håsse di Miniauge.gifLoukîz a : djéryî
± briber Miniauge.gifLoukîz a : briber
± aveur foirt håsse d' ene sôre d' amagnî, po ene feme ki ratind Miniauge.gifLoukîz a : djéryî