li ci ki fwait on trô po kéconk, i tome didins

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « li ci » + « ki » + « fwait » + « on » + « trô » + « po » + « kéconk » + « i » + « tome » + « didins »

Spot

li ci ki fwait on trô po kéconk, i tome didins

1. Onk ki vout fé mori ene sakî, i mourt divant leye.
2. Onk ki vout djouwer on mwais toû a èn ôte, c' est lu k' est djondou l' prumî.

Mots vijhéns

• li batch si rtoûne sovint sol pourcea
• li ci ki raetche e l' air, ça lyi rtome sovint so s' narene

Ratournaedjes

cwand on vout fé on mwais toû a ene djin, ça vos rtome sol tcherpinte

• Arabe : من حفر حفرة لأخيه وقع فيها ^(ar) =‎ man Hafara Hofratan li'akhîhi waqa3a fîha
• Arabe marokin : لّي كيحفر حفرة كيطيح فيها ^(ary) =‎ lli key-7fer 7fra, key-6i7 fiha=
• Neyerlandès : boontje komt om zijn loontje ^(nl)