libe

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do latén « lībĕr ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /lip/ /liːp/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /lip/
• Ricepeures : nén rcepåve

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	libe	libes
femrin padrî	libe	libes
femrin padvant	libe	libès

libe omrin et femrin

1. ki n’ est nén ritnou u espaitchî dins ses accions fizikes u filozofikes.
   • On-z est libes di pinser come on vout. — Motî Rmåke li vî, 1843 (fråze rifondowe).
   • Les voltés sont libes. — Motî Forir (fråze rifondowe).
   • On oujhea tchante bén mî cwand il est libe. — Motî d’ Vervî (fråze rifondowe).
2. disponibe.
   • Estoz vs libe l’ alnute ? — Paul-Henri Thomsin, ratourtnant Tchantchès, c'èst po rîre, 2023, p.33 (fråze rifondowe).

Mots d’ aplacaedje

• liberer
• liberå/liberåle
• liberté
• libertinaedje
• libmint
• libe-pinsêye
• libe di droets

Contråve

• eprijhné

Ortografeyes

Divant 1900 :

• lib : E177 (1823 & 1843), E178
• lîb : E203 ^(lére), E184

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• libe : C8, C9, FG1, O4, S0
• lîbe : E1, E34, FG1

E rfondou walon :

• libe : R13

Li mot n’ est nén dins : E89

Ratournaedjes

libe

• Inglès : free
• Espagnol : libre
• Francès : libre
• Itålyin : libero
• Neyerlandès : vrij
• Polonès : wolny
• Sicilyin : lìbbiru