Aller au contenu

lignî

Èn årtike di Wiccionaire.

Etimolodjeye 1

[candjî]

Bodje « lene » (avou candjmint d’ voyale), avou l’ dobe cawete « -yî » des viebes avou ridaedje nyî => gnî.

Viebe

[candjî]
Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) ligne
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) lignîz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) lignans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) lignnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) lignrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) lignive
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) ligne
pårt. erirece (dj’ a, vos av) lignî
Ôtes codjowaedjes come waitî

lignî (viebe å coplemint)

  1. (tot djåzant d' on fizik) mete li sacwè a touwer so ene lene avou l' mire do fizik et l' ouy.
    • Tchaeke huzé, tot fir, ligne e coisse
      Li frisse beaté di s' djonne polet :
      L' ene est fén noere, l' ôte come amoice,
      Håyneye les rflets d' soye di ses blonds tchveasMartin Lejeune, "Œuvres lyriques du poète Martin Lejeune" p. 103, "Trop′ èhåstés !" (fråze rifondowe).
    • Dj' a lignî l' daguet et dj' a tiré; li côp a rglati ki dj' end a stî stoné Georges Pècheur (fråze rifondowe).
    • I rotév’ à s’ costé, li tièsse pleinte di râvlês, pawoureûs come on d’zî, qwand l’ bâcèle èl lugnîvJoseph Mignolet, "Les håyes sont rfloreyes", "L' aloumire", 1921, p. 52.
  2. li minme tchoi, dins des djeus.
    • I fåt lignî l' mitan del croes, et d' on toû d' bresse, låtchî l' tourpene.
  3. traecî des lenes.
  4. waitî d’ cresse, riloukî.
    • Onk des grands oujheas catchîs (leu grand innmi, c' est l' ome),
      On « traquet », c' est matchot k' amon nozôtes on l' lome,
      Vént d' aspiter tot franc sol betchete d' on tcherdon  ;
      I m' ligne, pwis, fivreuzmint, cbetchtêye fleurs et botons. Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.28, Porminåde d'osté (1937) (fråze rifondowe).

Parintaedje

[candjî]

Ortografeyes

[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins :

Ratournaedjes

[candjî]
lignî

Etimolodjeye 2

[candjî]

Sustantif

[candjî]
singulî pluriyal
lignî lignîs

lignî omrin

  1. hopea d' bwejhes metowes etur deus pås.

Parintaedje

[candjî]

Ortografeyes

[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :