moumint

Walon (Rifondou)

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /mu.ˈmɛ̃/ /mɔ.ˈmɛ̃/ /mɔ.ˈmɛ/ /mu.ˈmã/ /mɔ.ˈmã/ miersipepieuzmint e l’ notule ALW 3.142
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /mu.ˈmɛ̃/
• Ricepeures : mou·mint

1. • Alez vis fé gåye : i va vni d' on moumint a l' ôte. — Joseph Mignolet, "Milionêre !" (1934), p.33 (fråze rifondowe).

Sustantif

moumint omrin

1. durêye limitêye di tins.
   • Li principå, por mi, c' est k' ele soexhe bén vite evoye
     Et ki dj' pôrè aveur do moens kékes moumints d' djoye. — André Delchef, Bultén del Societé d' Lidje, Bulletin de 1858, «Li galant de l'siervante», p.6 (fråze rifondowe).

Ratourneures

1. bon moumint : ahote.
   • Les vårlets, les meskenes
     N' ont pus nou bon moumint
     Et tot l' vinåve si disbene
     Po dner si ptit côp d' mwin. — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.33 L'awous′ (1906) (fråze rifondowe).

Mots d’ aplacaedje

• a moumints
• å moumint di / å moumint ki
• doulmint ki
• a on metou moumint; a on moumint dné
• d’ on moumint a l’ ôte
• pol moumint
• sol moumint
• tot moumint

Parintaedje

• moumintanêymint

Sinonimeye

• termene
• houbonde
• tchoke
• tchôde
• hapêye
• åvé
• troket
• hinêye
• hiket

Ortografeyes

Divant 1900 :

• momin : E212 ^(lére)
• moumain : E184

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• momint : C8, O4
• moumint : O4

E rfondou walon :

• moumint : R11 ^(lére), R13

Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

• moumint : — André Delchef.

Ratournaedjes

moumint

• Francès : moment ^(fr)