on n’ va nén a l’ aiwe avou ene banse

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : «on» + «n’» + «va» + «nén» + «a» + «l’» + «aiwe» + «avou» + «ene» + «banse»

Spot

on n’ va nén a l’ aiwe avou ene banse

1. c' est foû foû skwere di fé ene sacwè sins les moyéns.
   • bê èl banse, lêd al danse — Motî Haust.

Sinonimeye

• c' est come do poujhî di l' aiwe divins ene banse

Dizotrins mots

• aler a tchvå so ene ecnêye

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ratournaedjes

on n’ va nén a l’ aiwe avou ene banse

• Francès : on ne va pas chercher de l'eau avec une corbeille