passete

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje «passe» avou l’ cawete « -ete »

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /pa.sɛt/ (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : pas·sete

Sustantif

singulî	pluriyal
passete	passetes

passetefemrin

1. usteye di manaedje, po passer l' laecea (et ritni l' crinme), li cafè (et ritni les sminces), on té, evnd..
2. (imådjreçmint) onk (ene) ki dvreut ratni (des bales å fotbale, des clandestins), et ki leye passer totafwait.
3. (éndjolike) programe ki n' leye nén passer tot çou k' arive (dins ene emilreye, èn evoyeu d' waibe-pådjes).
4. (no d’ meube) pitit bas xhame.
   • Dji m' sovén k' on côp, nos djouwéns on pô a li scole : dji m' aveu ashî so ene passete avou mi ardwesse divant mi so ene tcheyire, et dji scrijheu — Louis Remacle (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• (usteye di manaedje) : frezete, pasrete, meytrô, sigotoe, coloe
• (pitit xhame) : passet

Ratournaedjes

usteye di manaedje po passer on likide

• Francès : passoire ^(fr), filtre ^(fr)

programe éndjolike

• Francès : filtre ^(fr), logiciel de filtration ^(fr)

pitit xhame Loukîz a : passet

• Francès : escabeau ^(fr)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike passete so Wikipedia