poirfi

Èn årtike di Wiccionaire.
Aller à la navigation Aller à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Aplacaedje di : bodje « por- » ‎(« porea »), dins l' sinse del forcrexhance del pea (avou on diftongaedje) (lu-minme d' on tayon-bodje latén « porrum », porete et agnon) et do tayon-bodje latén « ficus » dins l' sinse des brokes (emoroyites); crexhaedje (do dbout do doet) ki fwait må come les brokes; mot cité dins l’ FEW 3 497a.

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
poirfi poirfis

poirfi omrin

  1. (mot d’ medcén) parfond efouwaedje do dbout d' on doet (u d' ene doye) atoû d' l' ongue.
    • On poirfi, ça fwait pus må k' on blanc doet Motî d’ Bastogne (fråze rifondowe).
    • Popa a on poirfi.

Sinonimeye[candjî]

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : C65, O0, R13

Ratournaedjes[candjî]

efouwadje do dbout d' on doet