pougn
Walon (Rifondou)[candjî]
Etimolodjeye[candjî]
Tayon-bodje latén « pugnus » (minme sinse).
Prononçaedje[candjî]
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /puɲ/ /pɔɲ/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /puɲ/
- Ricepeures : nén rcepåve
Sustantif[candjî]
singulî | pluriyal |
---|---|
pougn | pougns |
pougn omrin
- (antomeye) mwin serêye (po mancî, po bouxhî, po catchî ene sacwè, po djouwer).
- I s’ adjixheut di mete on pougn so l’ ôte, a troes cwate djouweus — Lucyin Mahin, dins: Li djeu d’ astaplaedje des pougns.
- côp dné avou l' mwin insi.
- Vos åroz des pougns a vosse gueuye.
- Et d’ine hope, i roufla d’vins les brouhisses come on dj’vå d’brid’lé
— Colowe d’infér!… brèya Biètrand, tot l’man’çant d’on pogne. Colowe d’ infér vormint !…— Joseph Mignolet, Li payis des soteas (1926), p.51.
-
presse a dner on côp d' pougn
Ratourneures[candjî]
Parintaedje[candjî]
Mots d’ aplacaedje[candjî]
- C’est vrêy’, dj’a ’ne fèy’ riçû on côp d’ pogne d’ine bèle crapaute qui n’ mi riv’néve nin— Joseph Vrindts, Tot tûsant (1924), On mâ Sègnî.
Ortografeyes[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
Ratournaedjes[candjî]
mwin serêye
Waitîz eto[candjî]
Lijhoz l’ årtike pougn so Wikipedia