pufkiner
Etimolodjeye
[candjî]Bodje « pufkin- » (« pufkene ») (avou candjmint d’ voyale) avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes, çou ki dene on mot avou l’ dobe cawete « -iner » des viebes.
Viebe
[candjî]| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | pufkene |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | pufkinez |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | pufkinans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | pufkinnut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | pufkinrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | pufkinéve |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | pufkene |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | pufkiné |
| Ôtes codjowaedjes | come copiner |
pufkiner (viebe å coplemint) (v. sins coplemint)
- Ça fwait shijh moes ki vs estoz la (sins vs laver); c' est po ça k' ça pufkene tant — Michel Francard, dins Foû des rays l° 8, setimbe 2020 (fråze rifondowe).
Sinonimeye
[candjî]Sipårdaedje do mot
[candjî]Basse Årdene (Bijhe)
