rôre
Walon (Rifondou)[candjî]
Etimolodjeye[candjî]
Do viebe « ôre » avou l’ betchete « ri- » des viebes.
Prononçaedje[candjî]
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /ʀoːʀ/ /ʀɔ̃ʀ/ (betchfessî ô, halcrosse rîlêye)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀoːʀ/
- Ricepeures : nén rcepåve
Viebe[candjî]
| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | rô |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | royoz |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | royans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | roynut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | rôrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | royeu |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | roye |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | royou |
rôre (viebe å coplemint)
- ôre, après n' pus awè oyou on tins.
- Après ene pitite tchoke, on rôt l' xhuflaedje — Albert Maquet (fråze rifondowe).
- Li pôve ome ! i n’ rôrè måy.
- ôre on deujhinme côp.
- Vos ploz rôre voste emission sol podcasse di nosse waibe.
Sinonimeye[candjî]
- (ôre, après n' pus awè oyou on tins): retinde
- (ôre on deujhinme côp): rischoûter
Ratournaedjes[candjî]
- fr= réentendre
- fr= réécouter