ranci

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « rance » avou l’ cawete di codjowaedje « -i » des viebes.

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	ranci / rancixh
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	rancixhoz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	rancixhans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	rancixhnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	rancirè / rancixhrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	rancixheu
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	rancixhe
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	ranci
Ôtes codjowaedjes	come prusti

ranci (v. sins coplemint)

1. divni rance.
   • Vosse lård kimince a ranci — Motî Forir (fråze rifondowe).
   • Li boure rancit vite pa ç' tins la — Motî d’ Bastogne (fråze rifondowe).

Parintaedje

• rancixhaedje, rancixhmint
• Loukîz a : « rance »

Ratournaedjes

divni rance

• Francès : rancir ^(fr)

Pårticipe erirece

ranci (nén candjåve)

1. Pårticipe erirece do viebe « ranci ».

Codjowa

	Dobès rfondowes
ranci		rancixh

Do viebe «ranci»

1. indicatif prezintrece, prumire djin do singulî
2. kimandeu prezintrece, deujhinme djin do singulî, fôme camaerådrece

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	ranci	rancis
femrin padrî	ranceye	ranceyes
femrin padvant	ranceye	ranceyès

1. divnou rance.
   • C' est totès ranceyès crinmes.

Ratournaedjes

divnou rance

• Francès : ranci ^(fr)

Francès

Pårticipe erirece

ranci

1. ranci.
   • Ce beurre a ranci.

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	ranci	rancis
femrin	rancie	rancies

ranci omrin (come addjectif djondrece, todi metou padrî l’ no)

1. ranci.
   • Je n'aime pas li beurre ranci.