rissorvini
Walon (Rifondou)[candjî]
| Sipotchåve voyale | Divanceye voyale | Sipotcheye cogne |
| rissorvini | ersorvini | rsorvini |
Etimolodjeye[candjî]
Do viebe «sorvini» avou l’ betchete « ri- » des viebes (avou les rîles di scrijhaedje do son S); ou Do viebe «vini» Modele:dbe-rissor
Prononçaedje[candjî]
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /ʀi.sɔʀ.vi.ni/ /ʀy.sɔʀ.vy.ny/ /ʀi.syʀ.vi.ny/ /ʀy.syʀ.vy.ny/ /ʀɛ.sœʀ.vœ.nœ/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀi.sɔʀ.vi.ni/
- Ricepeures : ris·sor·vi·ni
Viebe[candjî]
| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | rissorvén |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | rissorvinoz |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | rissorvinans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | rissorvegnnut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | rissorvénrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | rissorvineu |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | rissorvegne |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | rissorvinou |
rissorvini (v. sins coplemint)
- rivni, après aveur sitî muchyî, ariver co on côp.
- Li maladeye pout rsorvini k' on n' s' î atind nén.
- sorvini (betchete ri- nén radjoutante)
- Çou k' vos avoz tchanté ås ôtes rissorvénrè — Henry Matterne (fråze rifondowe).
