ritriper

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Alofômes di r(i)-
avou ene sipotchåve voyale avou ene divanceye voyale sipotcheye cogne
ritriper ertriper rtriper

Etimolodjeye[candjî]

Bodje « tripe » avou l’ betchete « ri- » des viebes avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes, aler rpoiter des tripes.

Prononçaedje[candjî]

Viebe[candjî]

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) r(i)tripe
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) r(i)tripez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) r(i)tripans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) r(i)tripnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) r(i)triprè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) r(i)tripéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) r(i)tripe
pårt. erirece (dj’ a, vos av) r(i)tripé
Ôtes codjowaedjes sipepieus tåvlea

ritriper (v. å coplemint)

  1. (vî mot) cwand on touwéve li pourcea, rinde del tripe a on soçon ki vos nd aveut dné cwand il aveut touwé.
    • Si vos m' tripez, dji vos rtripe.
  2. (imådjreçmint) responde a onk ki vos a scrît, ki vos a sohaitî l’ boune anêye.
    • Si vos årîz trové on cvierseu Makintosh-MS DOS, ritripez mu, si vos l’ vôriz bén.
  3. si rvindjî del minme façon k’ on vos a acsû.

Parintaedje[candjî]

ritripaedje

Sinonimeye[candjî]

Ratournaedjes[candjî]

  • F. répondre, réciproquer.
  • F. rendre la pareille, riposter.