si rissovni

Walon (Rifondou)

Alofômes des viebes å prono avou l' betchete r(is)- / ers-

Plinne cogne do prono "si" et del betchete "ri-" (Hôte Årdene avou su rus-, sè rès-, së rës-)	Spotchaedje d' onk des deus mots (Lidje, Nameur avou s(i) r(is)/ Årdene avou s(u) r(us)-)	cogne Tchålerwè (betchete nén spotchåve)
si rissovni	si rsovni / s' rissovni	s' ersovni

Etimolodjeye

Aplacaedje prono « si » + viebe «rissovni».

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	rissovén
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	rissovnoz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	rissovnans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	rissovegnnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	rissovénrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	rissovneu
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	rissovegne
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	sovnou

si rissovni (viebe å prono muroetrece)

1. si rmete el memwere (ene viye sacwè).
   • Dji m' ersovén voltî di m' djonnesse — Motî d’ Nivele (fråze rifondowe).
   • Dji m' rissovén des viyès djins d' nosse vijhnåve — Motî Gilliard (fråze rifondowe).
   • On si rsovént di tot çki nos vîs djhént — Motî Gilliard (fråze rifondowe).
   • On a bea tuzer, ratuzer,
     Po s’ rissovni d’ çou k’ est passé,
     Li tins nos fwait piede li sovnance— Joseph Vrindts, ”Vîx Lîge” (1901), p.26, “Vîle air” (fråze rifondowe).

Sinonimeye

si rmimbrer, si rapinser, si sovni, si rapler

Ratournaedjes

si rmete el tiesse Loukîz a : si sovni

• Francès : se ressouvenir ^(fr) / se resouvenir ^(fr)