si sovni

Èn årtike di Wiccionaire.
Aller à la navigation Aller à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

si sovni ès sovni s’ sovni

Etimolodjeye[candjî]

Aplacaedje prono « si » + viebe « sovni ».

Viebe[candjî]

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) sovén
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) sovnoz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) sovnans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) sovegnnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) sovénrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) sovneu
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) sovegne
pårt. erirece (dj’ a, vos av) sovnou

si sovni (viebe å prono muroetrece)

  1. aveur (ene sacwè) ki rvént e s' memwere.
    • I m' a rindou siervice; dji m' è sovénrè tote mi veye Motî Forir (fråze rifondowe).
    • C' est l' pus lon k' on s' poye sovni Motî Forir (fråze rifondowe).
    • Dji m' sovén cwand dj' esteu co ptite,
      Dj' endaléve sol tchestea fé l' tchet — Fernand Lhôneux, dins l' tchanson Li cariyon d' Sint-Åbwin (fråze rifondowe).
    • C' est a ç' moumint la ki dji m' a sovnou d' vos .

Notule d’ uzaedje[candjî]

E walon, tos les viebes å prono si codjowèt ås rpassés tins avou l' aidant viebe «awè» / «aveur».

Parintaedje[candjî]

Sinonimeye[candjî]

si rsovni, si rmimbrer, ratoumer (so), rapinser, si rapinser, ratuzer, si rapler

Mots vijhéns[candjî]

rituzer, ripinser, rissondjî

Rilomêye do mot[candjî]

Li mot dins on tite di live, di gazete, di soce

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes[candjî]

aveur ene sacwè ki rvént e s' memwere