siminçon

Walon (Rifondou)

Plinne cogne	Spotcheye cogne
siminçon	sminçon

Etimolodjeye

Bodje « simince » avou l’ cawete « -on ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /si.mɛ̃.ˈsɔ̃/ /sym.ˈsɔ̃/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /si.mɛ̃.ˈsɔ̃/
• Ricepeures : si·min·çon

Sustantif

	singulî	pluriyal
	s(i)minçon	s(i)minçons

siminçon omrin

1. pitit boket d' four, ki s' vént aclaper ås mousmints.
   • On sminçon d' four Ki fwait ene emantcheure Dins vos belès croles; Ratindoz k' dj' el discole — Lucyin Mahin.
2. boket del påte des fenaesses, la k' les sminces sont.
3. (mot d’ zolodjeye) pus ptite pårteye del simince des biesses, li cile ki poite li ptite grinne.
   • To strame tes sminçons pattavå.

   rl a: verzin, sipiermon.

Sinonimeye

• (pitit boket d' four): florén, poûfrin, schovêye, ploumion, ploumtion.

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• se̊m’çon : G209 (pluriyal)
• sum’çon : G209 (pluriyal)
• sèm’çon : G209 (pluriyal)
• soum’çon : G209 (pluriyal)
• s’minçon : G209 (pluriyal)
• sim’çon : G209 (pluriyal)

E rfondou walon :

• siminçon / sminçon : R10 ^(lére), R13

Ratournaedjes

• F. poussière de foin. (nén ratournåve direk e francès)
• F. épi (des graminées sauvages).
• F. spermatozoïde.