sorbate

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Do viebe «bate», avou l’ betchete « sor- ».

Viebe[candjî]

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) sorbate
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) sorbatoz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) sorbatans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) sorbatnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) sorbatrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) sorbateu
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) sorbate
pårt. erirece (dj’ a, vos av) sorbatou
Ôtes codjowaedjes come mete

sorbate

dalaedje.gif

I. [v.s.c.] dire dissu (ene sakî) dins ene håsse. F. offrir un meilleur prix.

I. [v.c.]

1. esse pus foirt k' èn ôte dins ene bate di dvizes. rl a: forbate. F. convaincre.

2. ire dissu dins ene håsse.

Codjowas[candjî]

sorbate

  1. indicatif prezintrece, prumire et troejhinme djins do singulî, do viebe «  sorbate ».
  2. suddjonctif prezintrece, prumire et troejhinme djins do singulî, do viebe «  sorbate ».
  3. kimandeu prezintrece, deujhinme djin do singulî, fôme camaerådrece, do viebe «  sorbate ».