spoûler

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Threading1.JPG

Flag of Wallonia.svg Walon[candjî]

Alofômes di s(i)- / (e)s-
Cogne prumrece (dirî V.) Dispotchaedje (dirî C.) Divanceye voyale (dirî C.)
spoûler sipoûler espoûler

dalaedje.gif

Viebe[candjî]

Djin et tins Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) spoûle
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) spoûlez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) spoûlans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) spoûlnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) spoûlrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) spoûléve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) spoûle
pårt. erirece (dj’ a, vos av) spoûlé
Ôtes codjowaedjes sipepieus tåvlea

spoûler

I. [v.s.c.] tcherdjî l' fyi so li spoûle.

II. [v.c.] bate ene sakî (tot bouxhant dsu, u a on djeu d' cwåtes, evnd). Dj' a stî spoûlé; i s' a fwait spoûler.

Parintaedje[candjî]

Sinonimeye[candjî]

bobiner, ebobiner, reboubiner, riboubiner

Ratournaedjes[candjî]

  • F. bobiner. en= to thread, to wind (!!! a-z aveuri)
  • F. rosser, dépouiller, ruiner.